ერთად სამოგზაუროდ

ზაფხულის მზე მზიან ქალაქ კოლბში, ოდენი და იდუმალი ელის ერთმანეთს ხვდებიან და იწყებენ ღამის თავგადასავალს, რომელიც მათ ცხოვრებას შეცვლის. ერთად, ისინი ცდილობენ განიცადონ ახალგაზრდობის სიხარული და თავისუფლება, რაც ოდენისთვის უცხო იყო. მაგრამ ღამე სავსეა სიურპრიზებით, რომლებიც მათი მეგობრობის გამოცდას მოითხოვს. ეს მოგზაურობა არა მხოლოდ მეგობრობის, არამედ თვითგაწვდვის და აღმოჩენის გზაზეა.