ღამის კაფე ხდება სიყვარულის, აღიარებების და მეორე შანსების სცენა.

ახალი ქალაქი, ახალი სამსახური და ახალი წესები — ემილის ცხოვრება პარიზში სწრაფად იქცევა გლამურულ ქაოსად.